Învățăm româna la distanță
Vocabular
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | TOATE
a calcula (-ez)вычислить, подсчитать – to count, to calculate | |
a (se) calma (-ez) (I)успокоить, успокоиться – to calm, to calm down. | |
a (se) compara I
сравнивать, сравниваться– to compare. | |
a (se) concentra (-ez)концентрировать (-ся), сосредоточивать (-ся) - to concentrate | |
a (se) emoţiona (-ez) Iволновать(ся) – to get excited. | |
a (se) întrema (-ez)выздоравливать, восстанавливать силы – to recuperate | |
a (se) iubi (-esc) IV
любить – to love, to be in love. | |
a (se) linişti (-esc) IV aуспокоить, успокоится – to calm, to calm down. | |
a (se) porni (-esc) IV1. трогаться, двигаться, 2. начинаться – to start. | |
a (se) sprijini (-esc) IV1) поддерживать, 2) опираться – to support, to lean upon | |
a accepta Iпринимать, согласиться – to accept. | |
a achita Iзаплатить / оплатить – to pay (paid). | |
a acorda I -оказывать, предоставлять – to place confidence in smb; to lend assistance to smb. | |
a acţiona (-ez) Iдействовать – to act, to proceed. | |
a acumula (-ez)накопить, собрать – to accumulate | |
a acuza Iобвинять – to accuse. | |
a adăuga Iдобавлять – to add. | |
a admira Iвосхищаться – to admire. | |
a admite IIIдопускать, принимать – to admit, to accept. | |
a adormi IVзасыпать – to fall asleep. | |
a adresa (-ez) Iадресовать – to address. | |
a aduce IIIприносить – to bring. | |
a aduna Iсобирать – to gather. | |
a aerisi (-esc)проветрить – to air | |
a afirma Iутверждать – to affirm, to sta | |
a afla Iузнавать – to find out | |
a ajunge IIIдойти, доехать, приезжать – to get to | |
a ajuta Iпомогать – to help. | |
a alege IIIвыбирать – to choose (chose,chosen). | |
a alerga Iбежать – to run (ran, run). | |
a alterna (-ează)чередовать(ся), сменить(ся) – to alternate | |
a amâna Iоткладывать, отсрочить нечто – to postpone, to put off. | |
a amenda (-ez) Iштрафовать – to fine. | |
a ameninţaугрожать – to threaten | |
a aminti (-esc) IVнапомнить – to remember. | |
a angaja (-ez) Iпринимать на работу – to engage, to hire. | |
a anunţa Iобьявлять – to announce. | |
a apăraзащищать – to protect | |
a apărea Iпоявляться – to appear. | |
a aparţine IIIпринадлежать – to belong. | |
a aplauda Iапллодировать – to applaud. | |
a aprecia (-ez) Iценить, уважать – to appreciate. | |
a aranja (-ez) Iприводить в порядок, укладывать – to arrange, to set in order. | |
a arăta Iпоказывать, указывать – to show. | |
a arde IIIгореть – burn (burnt,burnt). | |
a arunca I
бросать – to throw (threw, thrown). | |
a asculta Iслушать – to listen. | |
a ascunde IIIпрятать – to hide (hid, hidden). | |
a asigura (I)1. обеспечивать, 2. заверять, уверять – to provide, 2. to assure. | |
a aspiraпылесосить – to сlean | |
a aştepta Iждать – to wait. | |
a atârna I - 1
висеть, 2. вешать – to hang (hung, hung), to hang up. | |
a ateriza (-ez) IVприземляться – to land. | |
a atinge1. трогать, касаться, 2. достигать – 1. to touch, 2. to reach | |
a atrage IIIпритягивать, привлекать – to attract, to involve. | |
a atribui1. присвоить, 2. приписать, 3. присудить – 1. to appropriate, 2. to attribute, 3. to award | |
a auzi IV
слышать – to hear (heard, heard). | |
a avansa (-ez)1. продвинуться, 2. получить повышение – to promote | |
a aveaиметь – to have (had, had). | |
a avea grijă deзаботиться – to care about. | |
a avea locпроисходить, иметь место – to happen. | |
a avea nevoie deнуждаться – to require, to need. | |
a avertiza (-ez) Iпредупредить – to warn. | |
a bate
бить, стучать – to beat, to knock . | |
a bea
пить – to drink. | |
a cădea II –
падать – to fall (fell, fallen). | |
a călători (-esc) IVпутешествовать – to travel. | |
a călca Iступать, наступать – to step on. | |
a cânta Iпеть – to sing (sang, sung). | |
a cântări (-esc) a IVвзвешивать – to weigh. | |
a câştiga Iзарабатывать, выигрывать – to earn. | |
a căuta Iискать–to look for. | |
a ceda (-ez) Iуступать – to give in, to give up (one’s seat to smb) | |
a cerceta (-ez) I
исследовать, изучать – to investigate, to study. | |
a cere III – 1просить, 2. требовать – 1. to ask, 2. to demand. | |
a certa I
ругать, бранить – to scold. | |
a cheltui (-esc) IVизрасходовать, потратить – to spend (spent, spent). | |
a chema Iзвать–to call. | |
a circula I –
двигаться, ходить – to circulate, to move. | |
a citi (-esc) IV
читать – to read. | |
a clarifica Iразъяснить, объяснить, выяснить – to explain, find out. | |
a coace IIIпечь – to bake. | |
a coaseшить – to sew | |
a coborî IVспускаться, выходить – to get off (the bus). | |
a coincideсовпадать – to coincide | |
a colabora (-ez)сотрудничать – to cooperate | |
a comanda I
заказывать – to order. | |
a comenta (-ez) Iобсуждать – to discuss. | |
a completa (-ez) Iзаполнять – to fill in (out). | |
a complica Iусложнять – to complicate. | |
a comunica I– 1сообщать, 2. общаться – 1. to inform, 2. to communicate. | |
a concedia (-ez) I
увольнять – dismiss. | |
a condamnaприговорить, осудить – to condemn, to sentence | |
a conduce III
руководить – to lead, to run . | |
a confecţiona (-ez)производить, выпускать – to make | |
a confirma Iподтверждать – to confirm. | |
a considera Iсчитать – to consider. | |
a constaсостоять из чего-л., заключаться в... – to consist of | |
a constata Iустановить, констатировать – to state, to ascertain. | |
a constitui1. создавать, организовать, образовать, 2. составлять – to constitute, to create | |
a construi (-esc) IV
строить – to build (built, built) | |
a consulta Iконсультироваться – to consult. | |
a consuma Iпотреблять – to consume. | |
a conta (-ez) Iнадеяться, расчитывать, пологаться – to hope, to rely on. | |
a contacta (-ez) Iпозвонить – to call smb. | |
a conteni (-esc)переставать – to cease, to stop | |
a conţine IIIсодержать – to contain. | |
a continua Iпродолжать – to continue. | |
a contrazice III
возражать, опровергать – to contradict, to deny. | |
a contribuiсодейстсвовать – to contribute | |
a convinge IIIубеждать – to convince, to persuade. | |
a copia (-ez) I
списывать, переписывать – to copy, copy out. | |
a corecta (-ez) Iисправлять – to correct. | |
a costa I
стоить – to cost (cost). | |
a crea (-ez) Iсоздавать, творить – to create. | |
a crede III верить, считать – to believe. | |
a creşte III – 1расти, 2. растить – to grow. | |
a cuceri (-esc) IV
завоевывать – to win. | |
a culege IIIсобирать, набрать – to collect, to type. | |
a cultivaразвивать, обучать – to cultivate, to develop | |
a cumpăra I
покупать – to buy. | |
a cunoaşte IIIзнать – to know. | |
a curăţaчистить, to clean | |
a daдавать–togive. | |
a da dovadă deпроявить – to prove. | |
a da voieразрешать – to allow. | |
a dansa (-ez) Iтанцевать – to dance. | |
a dărui (-esc) IV
дарить – to present smb. with smth. | |
a datora (-ez) Iзадолжать, быть должным – to owe. | |
a dăuna (-ez) Iвредить – to harm. | |
a decide IIIпринять решение, решиться – to decide, to make a decision, to solve. | |
a declaraобъявить, заявить – to declare, to announce | |
a decola (-ez) Iвзлететь – to take off. | |
a demonstra (-ez) Iдоказывать – to demonstrate, to show. | |
a denatura (-ez)искажать – to distort | |
a depăşi (-esc) IVопережать, обгонять, преодолевать – to overcome. | |
a depinde III зависеть – to depend. | |
a deschide IIIоткрывать – to open. | |
a descoperi IVоткрывать, обнаруживать – to discover, to find out. | |
a descrie III
описывать, излагать – to describe, to state. | |
a descuia I
отпирать, открывать – to unlock, to open. | |
a desena (-ez) Iрисовать – to draw. | |
a determinaопределять, устанавливать – to determine | |
a deveni Iстать – to become (became, become). | |
a discuta Iобсуждать, беседовать – to discuss, converse. | |
a dispărea IIIисчезать – to disappear. | |
a disponibiliza (-ez)увольнять – to dismiss | |
a distrugeразрушить – to destroy | |
a dori (-esc) IVжелать, хотеть – to wish ( for). | |
a dormi IV
спать – to sleep (slept, slept). | |
a duce IIIносить, относить – to bear, to carry. | |
a dura (-ează) Iдлиться – to last. | |
a durea II
болеть – to hurt. | |
a educa Iвоспитывать – to bring up. | |
a emite1. выражать, 2. издавать – to issue | |
a eşua (-ez)потерпеть неудачу / крах / фиаско – to fail | |
a evita Iизбегать, уклоняться – to avoid. | |
a exagera (-ez) Iпреувеличивать – to exaggerate. | |
a examina (-ez) I
экзаменовать – to examine. | |
a excludeисключить – to exclude | |
a executaвыполнять – to carry out, to execute. | |
a exista Iсуществовать – to exist. | |
a expedia (-ez) Iпосылать, отправлять – to post, to send. | |
a expira1. истекать, 2. оканчиваться – to expire, to run out of | |
a explica I
объяснять – to explain. | |
a exprima Iвыражать – to express. | |
a ezita Iколебаться – to hesitate. | |
a face cunoştinţăзнакомиться – to get acquainted. | |
a face IIIделать – to do, tomake. | |
a felicita I
поздравлять – to congratulate. | |
a fiбыть – to be. | |
a fi nesigurбыть неуверенным – to be uncertain. | |
a fi nevoieнеобходимо – to be necessary. | |
a fi sigurбыть уверенным – to be sure. | |
a fierbe IIIкипятить – to boil. | |
a folosi (-esc) IVиспользовать – to use. | |
a fonda (-ez)основывать, создавать – to create | |
a forma (-ez) I a
образовывать, создавать – to form, create. | |
a frecventa (-ez)посещать – to attend | |
a frige IIIжарить – to fry. | |
a fugi IVбежать – to run (ran, run). | |
a fuma (-ez) Iкурить – to smoke. | |
a funcţiona (-ez)функционировать, работать, действовать – to function | |
a gândi (-esc) IV
думать – to think (thought, thought). | |
a garanta (-ez)гарантировать – to guarantee | |
a găsi (-esc) IVнаходить – to find. | |
a găti (-esc) IV
готовить – to cook. | |
a glumi (-esc) IVшутить – to joke. | |
a greşi (-esc) IVошибаться – to make a mistake, to be wrong. | |
a hotărî (-ăsc) IVрешать – to decide. | |
a hrăni (-esc) IVкормить – to feed. | |
a ierta Iпростить – to forgive. | |
a ieşi IVвыходить – togoout. | |
a îmbinaсочетать – to combine | |
a împlini (-esc) IVдостигать определенного возраста, исполняться – to reach the age of … | |
a importaимпортировать, ввозить – to import | |
a impresiona (-ez)производить впечатление – to make an impression on smb. | |
a împrumuta I
1. одалживать, 2. занимать – 1. to lend, 2. to borrow | |
a încălca Iнарушать – to break | |
a încânta Iочаровать – to delight | |
a încăpea II– there is room | |
a încărunţi (-esc)поседеть – to turn grey | |
a începe III1. начинать, 2. начинаться – to begin | |
a încerca Iпытаться, попробовать – tu try | |
a încetaперестать – to stop | |
a încetiniзамедлять – to slow down | |
a încheiaзаключить - to conclude | |
a închide IIIзакрывать – to close | |
a închiria (-ez) I
1. сдавать внаем, 2. снимать квартиру – to rent an apartment | |
a înconjuraокружить, обступить со всех сторон – to surround | |
a încredinţa (-ez) Iдоверять – to entrus | |
a încuia I
запирать – to lock | |
a încuraja (-ez)1. ободрить, воодушевить, 2. поощрить – to encourage | |
a îndemnaпобуждать, призывать – to urge | |
a îndeplini (-esc)выполнить, исполнить – to fulfil | |
a indica Iуказывать, назначать – to indicate, to prescribe. | |
a îndrăzni (-esc) IVосмеливаться, посметь – to dare | |
a înflori IV (-esc)процветать, flourish II, 5 | |
a influenţa (-ez) Iвлиять – to influence. | |
a înlocui (-esc)заменить – to subdtitute | |
a înmâna (-ez) I
вручить – to hand over, to give | |
a înotaплавать – to swim | |
a înregistra (-ez)
регистрировать – to register | |
a însemna I1. значить, означать, 2. отмечать – to mark, | |
a întâlni (-esc) IVвстречать – to meet | |
a întâmpina Iвстречать – to meet, to welcom | |
a întări (-esc)укреплять – to strengthen | |
a întârzia Iопаздывать – to be late | |
a înţelege IIIпонимать – to understand | |
a intenţiona Iнамереваться – to intend. | |
a interpreta (-ez) Iисполнять – to perfor. | |
a interveniвмешиваться – to interfere | |
a interzice III
запрещать – to forbid (forbade, forbidden). | |
a întineri (-esc)помолодеть – to look/get young | |
a intra I
войти – toenter,togointo. | |
a întreba I
спрашивать – to ask | |
a întreprindeпредпринять, затеять – to make, to start | |
a întrerupe IIIпрервать – to interrupt | |
a introduceвводить, вкладывать – to introduce | |
a învăţa I1. учить - to study 2. to teach | |
a învinge IIIпобеждать – to win (won, won) | |
a invita Iприглашать – to invite. | |
a irosi (-esc)тратить, истратить – to waste | |
a jertfi (-esc)жертвовать – to sacrifice | |
a jucaиграть – to play. | |
a judecaсудить, осуждать – to judge | |
a lăsa Iоставлять – to leave (left, left). | |
a lăuda Iхвалить – to praise. | |
a leşinaпадать в обморок – to faint | |
a lipsi (-esc) IVотсуствовать – to be absent, to miss. | |
a livra (-ez)поставлять – to deliver | |
a locui (-esc) IVпроживать – to live. | |
a luaбрать – to take (took, taken). | |
a lua locсадиться – to sit down. | |
a lucra (-ez) I
работать – to work. | |
a măcinaмолоть – to grind | |
a mânca
есть, кушать – to eat. | |
a medita (-ez) Iразмышлять – to think over. | |
a menţine IIIподдерживать – to maintain. | |
a merge III
идти –to go (went, gone). | |
a merita Iзаслуживать, быть достойным – to deserve, to be worthy of. | |
a minţi IV
обмануть – to deceive. | |
a mirosiпонюхать – to smell | |
a modificaизменить – to change | |
a mulţumi (-esc) IV
благодaрить – to thank. | |
a munci (-esc)работать – to work. | |
a mustra (-ez) Iукорять, упрекать – to reproach. | |
a necesitaнуждаться – to need | |
a nega Iотрицать – to deny. | |
a neglija (-ez)пренебрегать – to neglect | |
a negocia (-ez)вести переговоры – to negotiate | |
a ninge IIIидти, падать (о снеге) – to snow. | |
a nota (-ez) I
отмечать – to note (down). | |
a număra I1. считать, 2. насчитывать – to count. | |
a numi (-esc) IVназывать – to name, to call. | |
a o lua la dreaptaповернуть направо - turn to the right | |
a o lua la stângaповернуть налево - turn to the left | |
a obişnui (-esc) IV1. иметь обыкновение, 2. приучить к чему-либо – to be in the habit, accustomed to something, 2. to get used to. | |
a obliga Iобязывать – to oblige. | |
a obosi (-esc)уставать – to get tired. | |
a observa Iзамечать, наблюдать – to observe. | |
a obţineполучить, достигнуть – to obtain | |
a ocroti (-esc)защищать – to protect | |
a ofensa (-ez)оскорблять, обижать – to offend | |
a oferi IVпредлагать – to offer. | |
a opri (-esc) IVостанавливать – to stop. | |
a organiza (-ez) I
организовать – to organize. | |
a părăsi (-esc) IV
покидать – to leave (abandon). | |
a parcurge IIIпроходить, проезжать – to travel, to cover. | |
a participa Iучаствовать – to participate in. | |
a păstra (-ez) Iхранить, беречь – to keep. | |
a pătrundeпроникнуть – to penetrate | |
a perfecta (-ez)оформить – to legalize, to draw up | |
a permite IIIразрешать – to permit, to allow. | |
a persevera (-ez)упорствовать – to persist | |
a petrece III
1. проводить время, 2. провожать – to spend time, 2. see off. | |
a pierde IIIтерять – to lose, to waste. | |
a plânge IIIплакать – to cry, to weep. | |
a plăti (-esc) IV
платить – to pay (paid, paid). | |
a pleca Iуходить – to leave (left, left). | |
a ploua Iидёт дождь – to rain. | |
a polua (-ez)загрезнять – to pollute | |
a posedaвладеть – to possess, to have | |
a povesti (-esc) IVрассказывать – to tell, to narrate. | |
a practica Iзаниматься – to practice. | |
a preciza (-ez) Iуточнить – to specify. | |
a prefera Iпредпочитать – to prefer. | |
a premia (-ez)премировать – to award a prize to | |
a prescrie IIIназначать – to prescribe. | |
a presta (-ez)выполнить, исполнить – to do, to carry out | |
a presupune IIIпредполaгать – to suppose. | |
a preţui (-esc) IVценить – to value. | |
a preveni IVпредупреждать – to warn. | |
a prezenta I
представлять, показывать – to present, to introduce. | |
a preziceпредсказать – to foretell | |
a pricinui (-esc)причинять – to cause | |
a primi (-esc) IVполучать – to receive, to get. | |
a prinde IIIловить – to catch, to seize. | |
a privi (-esc) IVсмотреть, глядеть – to look. | |
a proceda (-ez) Iпоступать – to act, to proceed. | |
a programa (-ez)включить в программу, планировать – to plan | |
a promite IIIобещать – to promise. | |
a propune IIIпредложить – to propose. | |
a prosperaпроцветать, преуспевать – to prosper | |
a proveni1. происходить, 2. быть родом из… – to be from, to originate | |
a provoca Iспровоцировать – to provoke. | |
a puneпоставить, положить – to put | |
a purta Iносить – to carry. | |
a putea IIмочь –can, to be able to. | |
a răbda Iтерпеть, вынести – to endure, to tolerate. | |
a râde III
смеяться – to laugh. | |
a rămâne IIIоставаться – to remain, to stay. | |
a răsfoi (-esc) IVперелистывать – to look through. | |
a răspunde III
отвечать – to answer, to reply. | |
a realiza (-ez) Iосуществлять – to carry out. | |
a recomanda Iрекомендовать – to recommend. | |
a recunoaşte IIIпризнавать –to admit, to recognize smb. | |
a reduceуменьшить – to reduce | |
a refuza I
отказывать(ся), отвергать – to refuse, to reject. | |
a regla (-ez)регулировать – to regulate | |
a regreta Iсожалеть – to regret. | |
a reînviaоживить, возвращаться к жизни – to come to life | |
a renunţa Iотказываться – to give up, to renounce. | |
a repara I
ремонтировать – to repair. | |
a repeta Iповторять – to repeat. | |
a reprezentaпредставлять – to represent | |
a reproşa (-ez) Iупрекать – to reproach. | |
a respecta I
1. уважать, 2. соблюдать – 1. to respect. | |
a respiraдышать – to breathe | |
a restitui IVвозвращать – to return, 17. | |
a reuşi (-esc) IV1. удаваться, 2. добиваться успеха – to manage, to suceed. | |
a revedea1. пересматривать, 2. снова видеть / увидеть – to reconsider, to review | |
a rezerva Iбронировать – to book. | |
a rezilia (-ez)расторгнуть, аннулировать – to annul, to cancel | |
a rezolva Iрешать – to solve. | |
a ridica I
поднимать – to lift, to pick up. | |
a rosti (-esc)произносить – to pronounce | |
a rupe III
рвать, ломать – to tear, break. | |
a salutaприветствовать, поздороваться – to greet | |
a salva (-ez) Iспасать – to save, to rescue. | |
a sărbători (-esc) IV.
праздновать – to celebrate. | |
a sări IVпрыгать – to jump, to leap. | |
a satisfaceудовлетворить – to satisfy | |
a satura Iнасыщать – sate II, 11 | |
a scădea IIуменьшать, сокращать – to reduce. | |
a scăpa Iспасать, избавиться – to get rid of. | |
a schiţa (-ez) Iделать набросок, набросать – to sketch | |
a schiţa (-ez) I.
делать набросок, набросать – to sketch. | |
a scoateвынимать – to take out of | |
a scrie IIIписать – to write. | |
a scurta (-ez)укоротить – to shorten | |
a scuturaвстряхивать, трясти – to shake | |
a se abate IIIотклоняться, cбиться – to divert from,distract, to be an exception to. | |
a se adresa (-ez) Iобращаться – to address oneself to, to ask a question, to ask fro help. | |
a se afirma1. выдвинуться, 2. проявить себя – to distinguish oneself | |
a se alimenta (-ez)питаться – to feed | |
a se antrena (-ez) Iтренироваться – to train, to undergo training. | |
a se apropia Iприближаться – to come up, to approach. | |
a se apuca Iприниматься – to start, to begin. | |
a se aşeza Iсадиться – to sit down. | |
a se asorta (-ează)сочетаться | |
a se bărbieri (-esc) IVбриться – to shave. | |
a se baza (-ez) Iосновываться – to be based on. | |
a se bucura Iрадоваться – to be glad, to enjoy. | |
a se comportaдержать себя, вести себя – to behave | |
a se compuneсостоять из, быть составленным из – to be composed of | |
a se confruntaсталкиваться – to confront | |
a se convinge IIIубеждаться – to get convinced. | |
a se culca Iложиться – to go to bed. | |
a se defecta (-ează) Iиспортиться, стать неисправным – to get out of order. | |
a se deosebi (-esc) IV
отличаться – to differ. | |
a se deprinde IIIпривыкать – to get used to. | |
a se descălţa Iразуваться – to take off one’s shoes. | |
a se descuraja (-ez)падать духом, лишиться уверенности в себе – to lose heart (courage) | |
a se descurca Iразбираться, быть изворотливым, справиться – to manage, to solve. | |
a se dezbrăca Iраздеваться – to take off, to undress. | |
a se duce IIIуходить, уезжать, пойти – to go (went, gone). | |
a se grăbi (-esc) IVспешить – to hurry. | |
a se îmbolnăvi (-esc) IVзаболеть – to fall ill | |
a se îmbrăca I
одеваться –to dress, to put on | |
a se împotrivi (-esc)сопротивляться – to oppose, to be against | |
a se impune1. завоевать признание, 2. быть необходимым - to impose, to assert oneself | |
a se încălţa Iобуваться – to put on one’s shoes | |
a se încălzi (-esc) IVстановиться тепло – to get warm | |
a se indigna (-ez) IIвозмущаться – to get indignant, to get angry. | |
a se îndoi (-esc) IVсомневаться – to doubt | |
a se îndrăgosti (-esc)влюбиться – to fall in love | |
a se îngrăşa Iполнеть – to put on weight | |
a se înscrie IIIзаписываться – to enrol | |
a se însenina (-ează) Iпроясняться – to clear up | |
a se întâmplaпроизойти, случится - to happen | |
a se interesa (-ez) Iинтересоваться – to be interested in. | |
a se întoarce IIIвозвращаться – to return, to come back | |
a se întrece III
соревноваться – to compete | |
a se întrista (-ez) Iпечалиться – to become sad | |
a se lovi (-esc) IIIудариться – to hit (hit, hit). | |
a se manifestaпроявляться – to show one’s worth, to manifest oneself. | |
a se micşora (-ez) Iуменьшаться – to decrease. | |
a se mira Iудивляться – to wonder. | |
a se mişca Iдвигаться – to move. | |
a se naşte III
родиться – to be born. | |
a se nelinişti (-esc) IVбеспокоиться – to worry. | |
a se numi (-esc) IVназываться – My name is. | |
a se ocupa Iзаниматься – to take care of, to deal. | |
a se odihni (-esc) IIIотдыхать – to rest, to have a rest. | |
a se ofili (-eşte)увядать – to wither | |
a se orienta (-ez) Iориентироваться – to be guided. | |
a se pieptăna Iрасчесываться – to comb. | |
a se plictisi (-esc) IVскучать – to get bored. | |
a se plimba Iпрогуляться – to walk. | |
a se potrivi (-esc) IV
подходить, сходиться в ... – to match, to suit, | |
a se pregăti (-esc) IVприготовиться – to prepare. | |
a se produce IIIслучаться, происходить – to take place, to happen. | |
a se răci (-esc), IVохлаждаться – to cool. | |
a se rătăci (-esc) IVзаблудиться – to lose the way. | |
a se referiссылаться – to refer to | |
a se relaxa (-ez)расслабляться – to relax | |
a se roadeперетереться, натереться, источиться – to erase, to gnot | |
a se sătura I1. надоедать, 2. насытиться – 1. to get tired of, 2. to have enough. | |
a se scălda Iкупаться – to bathe. | |
a se scula Iвставать – to get up. | |
a se simţi IV.чувствовать себя – to feel (felt, felt). | |
a se situa (-ez)находиться – to be situated | |
a se spăla Iумываться – to wash oneself | |
a se strădui (-esc) IV .стараться, усердствовать, – to be zealous, to try. | |
a se supăra I.сердиться, огорчаться – to get angry. | |
a se topi (-ește).таять – to melt. | |
a se trezi (-esc) IV.проснуться – to wake up. | |
a se uita I.
смотреть – to look. | |
a se vindeca I.вылечиться – to be cured. | |
a selecta (-ez)1. селекционировать, 2. отбирать - to select | |
a semăna I
быть похожим – to resemble, to look like. | |
a semnificaзначить, означать – to mean | |
a servi (-esc) IV.
обслуживать – to serve. | |
a sfătui (-esc) IVпосоветовать – to advise. | |
a slăbi (-esc)худеть – to lose weight | |
a solicitaпросить, ходатайствовать – to request | |
a soluţiona (-ez)решить, разрешить – to solve | |
a spera Iнадеяться – to hope | |
a speria Iиспугать – to frighten, to scare | |
a spune III
говорить, рассказывать – to say | |
a staстоять – to stand, to stay. | |
a stabili (-esc) IV.устанавливать – to establish. | |
a şterge III.
вытирать – to wipe. | |
a şti IV.знать – to know. | |
a stima (-ez) I.уважать – to respect. | |
a străluciблестеть, сверкать – to shine | |
a studia (-ez) I.
изучать – to study. | |
a suferi IV.страдать – to suffer. | |
a sugera (-ez)внушить – to suggest | |
a suna I.
позвонить – to call. | |
a suporta I.терпеть – to suffer. | |
a surprindeзастать врасплох, удивить – to surprise | |
a susţine III.поддерживать – to support. | |
a sustrageотвлекать, отрывать – to interrupt | |
a tăcea aIIмолчать – to keep silent | |
a tăiaрезать, обрубать – to cut | |
a telefona (-ez) I.
звонить – to call. | |
a termina I.
заканчивать – to finish. | |
a tindeстремиться – to tend to | |
a ţine cont de ...иметь ввиду – to consider, to mind, to have in view. | |
a ţine seama de ...иметь ввиду – to take into consideration. | |
a tipări (-esc)напечатать, издавать – to print | |
a trăi (-esc) IV.жить – to live. | |
a transmite IIIпередавать – to pass, to give. | |
a trata (-ez)1. обращаться с кем-л., 2. угощать, 3. лечить – to treat, to cure | |
a traversa (-ez) Iпереходить – to cross. | |
a trebui1. быть необходимым, нуждаться, 2. надо – to have to, must, need. | |
a trece IIIпроходить – to pass, to cross. | |
a trimite III.отправлять – to send (sent, sent). | |
a tuna I.греметь – to thunder. | |
a tundeстричь – to cut the hair | |
a turna I.
наливать – to pour. | |
a udaполивать – to water | |
a uita I.забыть – to forget (forgot, forgotten). | |
a umbla I.
ходить – to walk, to go. | |
a umple III.
наполнять – to fill. | |
a ura (-ez) Iжелать – to wish. | |
a urca I.подниматься – to go up, to get on (bus). | |
a urma (-ez) Iследовать – to follow. | |
a urmări (-esc)(пре)следовать – to follow, to persue | |
a utiliza (-ez)использовать – to use | |
a vedea II.видеть – to see. | |
a veni IV.приходить – to come. | |
a verifica Iпроверять – to check. | |
a vinde III.
продавать – to sell. | |
a vizita (-ez) I a.посещать, наносить визит – to visit, to pay a visit. | |
a vopsi (-esc)красить – to paint, to dye | |
a vorbi (-esc) IV.говорить – to speak. | |
a vreaхотеть, желать - to want, to wish, to desire | |
a vrea.хотеть, желать – to want. | |
a zâmbi (-esc) IV.
улыбаться – to smile. | |
a zice III.сказать – to say. | |
a-i conveni IVустраивать, подходить– to be convenient. | |
a-i fi bineхорошо (кому-то) – to feel fine. | |
a-i fi caldтепло (кому-то) – to be warm. | |
a-i fi dorсоскучиться – to miss. | |
a-i fi foameпроголодаться – to be hungry. | |
a-i fi frică
бояться – to be afraid. | |
a-i fi frigхолодно (кому-то) – to be cold. | |
a-i fi greuтрудно (кому-то) – to find smth. difficult. | |
a-i fi poftăхотеть (что-л.) – to have a taste for. | |
a-i fi răuплохо, нехорошо (кому-то) – to feel sick. | |
a-i fi seteиспытывать жажду – to be thirsty. | |
a-i fi somnхочеться спать (кому-то) – to be sleepy. | |
a-i fi tristгрустно (кому-то) – to be sad. | |
a-i fi uşorлегко, просто (кому-то) – it is easy for smb to do smth. | |
a-i părea bineочень приятно – to be glad. | |
a-i părea răuочень жаль – to regret. | |
a-i plăcea III
нравиться – to like. | |
a-şi aduce aminteвспоминать – to remember. | |
a-și aminti (-esc) IVвспоминать – to recall. | |
a-şi da seamaотдать себе отчет – to realize. | |
a-şi imagina (-ez) Iвооброжать – to imagine. | |
a-şi reveni IIIприйти в себя – to come to oneself. | |
absolvent (-i) mвыпускник – graduate. | |
abundenţă f.изобилие, избыток – abundance | |
abuz (-uri) nзлоупотреблениe – abuse. | |
acasăдома – at home. | |
accesibilдоступный – available | |
accident (-e) n.авария, несчастный случай – accident | |
acela, aceeaтот, та – that. | |
acelaşi, aceeaşiтот же самый, та же самая – the same. | |
acesta, aceastaэта, этот – this. | |
acoloтам – there. | |
act (-e) nдокумент – document. | |
acţiune (-i) fдействие – action | |
acţiune (-i) f.действие – action | |
actor (-i) mактер – actor m, actress f. | |
actualmenteтеперь, в настоящее время – at the present moment | |
acumсейчас – now. | |
acut 4острый – acute, serious. | |
adânc 4глубокий – deep. | |
adeseaчасто – often. | |
adevăr (-uri) nправда – truth. | |
adevărat 4истиный, правдивый – true. | |
adolescent (-i) m.юноша, подросток – adolescent, teenager | |
adolescenţăотрочество, юношеский возраст – adolescence | |
adresă (-e) fадрес – address. | |
adult (-i) m.взрослый – adult | |
adversar (-i) mвраг – enemy. | |
aer nвоздух – air. | |
afacere (-i) fсделка – business. | |
afarăснаружи, вне – out, outside. | |
afecţiune fпривязанность, нежность – affection. | |
afirmaţie (-i) f.высказывание – utterance, expression | |
afumatкопченый – smoked | |
agendă (-e) f.записная книжка – pocket book,agenda | |
agenţie (-i) f.агенство – agency | |
aglomeratзагруженный, набитый – crowded | |
aglomeraţie f.скопление – agglomeration | |
aiciздесь - here | |
ajutor (-e) nпомощь – help. | |
alaltăieriпозавчера – the day before yesterday. | |
alarmat 4встревоженный – worried, concerned. | |
alăturiрядом, возле – next to, near | |
alături deвозле, рядом c – near, close to | |
alb 4белый – white. | |
albastru 4синий – blue. | |
alegere (-i) f.выбор – choice | |
aliment (-e) n.пища, продукт питания – food. | |
alocare (-i) f.ассигнование, предоставление, выделение – gratuity, allowance | |
altcevaиное, нечто другое – something else, anything else. | |
altfelиначе, по-иному – differently. | |
altul, altaдругой, иной, другая, иная – another. | |
amabil 4вежливый – kind,amiable. | |
amabilitate, f.любезность – amiableness, kindness. | |
amândoi, amândouaоба, обе – both. | |
amator (-i) m.любитель – amateur. | |
ambalaj (-e) nупаковка – package, wrapping . | |
ambianţă (-e) f.обстановка, среда, атмосфера – environment | |
ambii, ambeleоба, обе – both. | |
ambiţios 4самолюбивый, честолюбивый – ambitious. | |
amendă (-i) f.штраф – fine. | |
amintire (-i) f.воспоминание – memory. | |
an(-i)m.год–year. | |
analfabetбезграмотный – illiterate | |
angajament(-e) f.обязательство – commitment | |
angajare f.зачисление на работу –to get hired, employment. | |
angajatслужащий, работник - employee | |
animal (-e) n.животное – animal. | |
anotimp (-uri) n.время года – season, 27. | |
anticameră (-e) f.приемная – reception. | |
antreu (-e) n.прихожая – hall, vestibule. | |
anual 4ежегодный –yearly, annual. | |
anumitопределенный, известный – definite | |
apăвода – water. | |
apartament (-e) n.квартира – apartment. | |
apoiзатем, после этого – then, after that. | |
aproapeблизко – near, close. | |
aproape de –возле – near by. | |
aproximativприблизительно – approximately. | |
aragaz (-uri) n.газовая плита – gas stove | |
ardei (-i) m.перец – pepper | |
argint n.серебро – silver. | |
argumentat 4аргументированный – confirmed, proven. | |
arhitect (-i) m.
архитект – architect. | |
arşiţă (-e) f.жара –heat . | |
artă (-e) f.искусство – art. | |
artisticхудожественный – artistic | |
aș (-i) m.l трус – coward. | |
aşaтаким образом – so. | |
aşadarитак, следовательно – thus, hence. | |
asamblare (-i) f.сборка – assembling | |
ascensor (-e) n
лифт – lift. | |
ascultător (-i) m.послушный – obedient | |
ascultător 4послушный – obedient. | |
asortatподходящий, хорошо подобранный – suitable, matching | |
aspirator (-e) n.пылесос – vacuum-cleaner. | |
astă-searăсегодня вечером – tonight. | |
aşteptare (-i) fожидание – waiting; expectation. | |
asupraнад – over | |
atât(a)столько-то – so (much). | |
atent 4внимательный – attentive. | |
atenţie f.
внимание – attention. | |
atitudine (-i) f.отношениe – attitude. | |
atmosferă f.обстановка – atmosphere | |
atractivпривлекательный – attractive | |
atrăgător 4привлекательный, притягательный – attractive, pretty. | |
atunciтогда – then. | |
aur n.золото – gold. | |
autocar (-e) n.автобус – coach, bus. | |
autoritate (-i) f.1. власть, 2. авторитет – 1. authority, 2. respect | |
aventură (-i) f.рискованное дело, приключениe – adventure | |
avion (-e) n.
самолет – plane. | |
avuţie (-i)богатство, имущество – wealth, richness | |
azi / astăziсегодня – today. | |